¿Por qué eso importa?
El lenguaje y las etiquetas son partes importantes para comprender su género y saber cómo afirmar y apoyar los géneros de otras personas, pero también pueden ser confusos.
Hay tantos términos de género, muchos de los cuales se superponen. Algunos también tienen definiciones que cambian con el tiempo o a través de diferentes fuentes de información.
Gracias a Internet, tenemos más acceso a información, educación y representaciones visuales de diversos géneros, pero aún faltan recursos integrales e inclusivos sobre el género como concepto y este aspecto de la identidad.
Tener un lenguaje que ayude a demostrar las muchas formas en que las personas experimentan, expresan o identifican su género nos permite ver y comprender con mayor claridad todo el espectro de género, incluyendo y más allá de las categorías binarias tradicionales de género de hombre y mujer.
Términos A a D
Compartir en Pinterest
AFAB
Acrónimo que significa "mujer asignada al nacer".
Agender
Alguien que no se identifica con la idea o la experiencia de tener un género.
Aliagender
Una identidad de género no binaria que no se ajusta a los esquemas o construcciones de género existentes.
AMAB
Acrónimo que significa "hombre asignado al nacer".
Hermafrodita
Alguien que tiene una presentación o identidad de género que es neutral en cuanto al género, andrógina o tiene características masculinas y femeninas.
Aporagender
Tanto un término general como una identidad de género no binaria que describe la experiencia de tener un género específico que es diferente del masculino, femenino o cualquier combinación de ambos.
Bigender
Este término describe a alguien que se identifica con dos géneros distintos.
Bigender indica el número de identidades de género que alguien tiene.
No indica con qué géneros se identifica alguien o el nivel de identificación que tienen con un género en particular (como 50% masculino, 50% semidiós).
Binarismo
En general, el binarismo se refiere a los sistemas y esquemas de género que se basan en la existencia de dos partes opuestas, como masculino / femenino, hombre / mujer o masculino / femenino.
Más específicamente, el binarismo es un tipo de sexismo que borra identidades y roles de género no binarios étnicos o culturales específicos.
Disforia corporal
La disforia corporal es diferente del trastorno disfórico corporal.
Se refiere a un tipo específico de disforia de género que se manifiesta como angustia o incomodidad con aspectos del cuerpo.
Esto puede incluir anatomía, forma, tamaño, cromosomas, características sexuales secundarias o estructuras reproductivas internas.
Boi
Un término, utilizado principalmente en las comunidades LGBTQIA +, que generalmente describe a alguien que tiene una presentación, sexualidad o género que se considera "infantil".
Marimacho
Principalmente utilizado en comunidades LGBTQIA +, este término generalmente describe a alguien con una presentación, sexualidad o género que se considera masculino.
Butch no necesariamente indica los otros términos que alguien podría usar para describir su presentación, sexualidad o género.
Cisgénero
Un término utilizado para describir a las personas que se identifican exclusivamente con su sexo o género asignado al nacer.
Cisnormatividad
La suposición de que una persona se identifica con el sexo o género que le asignaron al nacer, o que tener una identidad de género cisgénero es la norma.
Cissexismo
Una forma de opresión que discrimina a quienes no son cisgénero.
Demiboy
Esta identidad de género no binaria describe a alguien que se identifica parcialmente como niño, hombre o masculino.
El término demiboy nos dice acerca de la identidad de género de alguien, pero no transmite ninguna información sobre el sexo o género asignado a alguien al nacer.
Un demiboy puede identificarse como cisgénero o trans.
Demigender
Este término general típicamente incluye identidades de género no binarias y usa el prefijo "demi-" para indicar la experiencia de tener una identificación parcial o conexión con un género en particular.
Esto puede incluir:
- demigirl
- demiboy
- demienby
- demitrans
Demigirl
Esta identidad de género no binaria describe a alguien que se identifica parcialmente como una niña, mujer, mujer o mujer.
El término demigirl nos habla sobre la identidad de género de alguien, pero no transmite ninguna información sobre el sexo o género asignado a alguien al nacer.
Una semirremolque también puede identificarse como cisgénero o trans.
Dyadic
Esto describe a las personas que tienen características sexuales, como cromosomas, hormonas, órganos internos o anatomía, que pueden clasificarse fácilmente en el marco sexual binario del hombre o la mujer.
Dyadic transmite información sobre las características sexuales de alguien, pero no indica nada sobre su género.
Términos E a H
Compartir en Pinterest
Femenino de centro
Esto describe a las personas que identifican su género como femenino o femenino.
Algunas personas de centro femenino también se identifican con la palabra mujer, pero otras no.
El término femenino de centro le informa sobre la identidad de género de alguien, pero no transmite ninguna información sobre el sexo o el género que se le asignó al nacer.
Presentación femenina
Esto describe a las personas que tienen una expresión o presentación de género que ellas u otras categorizan como femeninas.
La presentación femenina es un término que captura la parte del género de alguien que se muestra externamente, ya sea a través de aspectos de su estilo, apariencia, rasgos físicos, gestos o lenguaje corporal.
Este término no necesariamente indica nada sobre la forma en que alguien identifica su género o el género o sexo que se les asignó al nacer.
Mujer
Esta es una etiqueta para una identidad o expresión de género que describe a alguien con un género que es o se inclina hacia lo femenino.
Algunas mujeres también se identifican como mujeres, mientras que otras no.
Femme indica la forma en que alguien experimenta o expresa su género, y no proporciona ninguna información sobre el género o el sexo que se les asignó al nacer.
De mujer a hombre (FTM)
Este término y acrónimo se usa más comúnmente para referirse a hombres trans, hombres trans y algunas personas transmasculinas que fueron asignadas como mujeres al nacer.
Es importante usar este término solo si alguien prefiere ser referido de esta manera, ya que algunos hombres trans, hombres trans y personas transmasculinas usan términos que no incluyen o indican el sexo que se les asignó al nacer.
Género apático
Este término describe a alguien que no se identifica fuertemente con ningún género o con ninguna etiqueta de género.
Algunas personas apáticas de género también usan términos que indican su relación con el sexo o el género que se les asignó al nacer, como cis apático o transapático, mientras que otros no.
En general, las personas con apatía de género muestran una actitud de flexibilidad, apertura y "no se preocupan" por cómo los demás perciben y etiquetan la identidad o presentación de género.
Binario de género
También conocido como binarismo de género, este término se refiere a los sistemas de clasificación de género, ya sean culturales, legales, estructurales o sociales, que organizan el género o el sexo en dos categorías mutuamente excluyentes, como masculino / femenino, hombre / mujer o masculino / femenino.
Disforia de género
Este es un diagnóstico médico y un término informal utilizado para comunicar sentimientos desafiantes o angustia que las personas experimentan en relación con el género.
El diagnóstico médico de disforia de género se refiere a un conflicto entre el sexo asignado de alguien (como hombre, mujer o intersexual) y el género con el que se identifican.
Cuando se usa informalmente, la disforia de género describe interacciones, suposiciones, rasgos físicos o partes del cuerpo que no se sienten afirmativas o inclusivas del género expresado o experimentado de alguien.
Expresión de género
La expresión de género es la forma en que alguien expresa el género a través del comportamiento, los gestos, los intereses, las características físicas o la apariencia.
A menudo, pero no siempre, se describe usando términos como masculino, femenino, neutral, andrógino, conforme o no conforme.
Las palabras que se usan para describir la expresión de género de una persona dependen de normas y estereotipos sociales o culturales y pueden cambiar con el tiempo.
Identidad de género
Esta es la forma en que alguien experimenta el género internamente como parte de su sentido central de sí mismo.
La identidad de género no se puede asumir en función de la apariencia, la anatomía, las normas sociales o los estereotipos.
La identidad de género no está determinada por el género o sexo asignado, y a menudo se desarrolla o cambia con el tiempo.
Pronombres neutrales al género
Estos pronombres no se clasifican estereotípicamente o culturalmente como masculinos o femeninos, masculinos o femeninos, ni para hombres o mujeres.
Los pronombres de género neutro son utilizados tanto por personas cisgénero como por personas transgénero como una forma de afirmar y transmitir información importante sobre quiénes son y cómo quieren que se les haga referencia.
Ejemplos incluyen:
- ellos / ellos / ellos
- ze / hir / hirs
- ze / zir / zirs
- xe / xem / xyrs
Género no conforme
Este término se usa para describir personas con una expresión o presentación de género que es diferente de los estereotipos culturales o sociales asociados con el género o sexo percibido o asignado de la persona.
El género no conforme no es una identidad de género, aunque algunas personas se autoidentifican utilizando este término.
No transmite ninguna información sobre la forma en que alguien experimenta el género internamente.
Más exactamente, género no conforme es un término utilizado para describir rasgos físicos en relación con categorías de género definidas social y culturalmente.
Las personas de cualquier género (cis, trans o no binario) pueden ser no conformes con el género.
Normativa de género
Un término utilizado para describir rasgos o identidades de género que se perciben dentro de las normas y expectativas sociales.
Presentación de género
Similar a la expresión de género, la presentación de género se refiere a la forma en que alguien usa el comportamiento, los gestos, los intereses, las características físicas o la apariencia para transmitir o presentar un género en particular externamente.
Cuestionamiento de género
Una persona que cuestiona uno o varios aspectos de su género, como su identidad o expresión de género.
Roles de genero
Los intereses, comportamientos y gestos que una sociedad o cultura asigna a un género en particular o a las cosas que se esperan de una persona en función de su género asignado, percibido o real.
Los roles de género cambian con el tiempo y entre culturas.
Variante de género
Similar a género no conforme, la variante de género es un término general utilizado para describir a las personas con una identidad, expresión o presentación de género que es diferente de la norma social percibida o grupo dominante.
A algunas personas no les gusta este término debido a su potencial para perpetuar la información errónea y el estigma negativo sobre identidades de género no seguras y que la presentación no conforme sea menos normal o natural.
Género fluido
Esta etiqueta se usa para describir la identidad o expresión de género.
Implica la experiencia de moverse entre géneros o tener un género que cambia durante un período de tiempo particular. Por ejemplo, de momento a momento, día a día, mes a mes, año a año o década a década.
Sexo joder
Similar al término doblador de género, genderfuck implica el acto de combatir o desmantelar los binarios y estereotipos de género a través de una identidad, expresión o presentación de género que desafía las normas y expectativas existentes en un contexto cultural dado.
Genderqueer
Esta identidad y término de género no binario describe a alguien con un género que no puede clasificarse como exclusivamente masculino o femenino, o exclusivamente masculino o femenino.
Las personas que se identifican como una experiencia de género queer y expresan el género de muchas maneras diferentes. Esto puede incluir ninguno, ambos o una combinación de géneros masculinos, femeninos o no binarios.
Graygender
Un término de género que describe a alguien que experimenta ambivalencia sobre la identidad o expresión de género, y no se identifica completamente con un género binario que es exclusivamente masculino o femenino.
Términos I a P
Compartir en Pinterest
Intergénero
Una identidad de género no binaria que describe la experiencia de tener un género que se encuentra en algún punto entre femenino y masculino o es una mezcla de ambos, masculino y femenino.
Intersexual
Un término general que describe a las personas que tienen características sexuales, como cromosomas, órganos internos, hormonas o anatomía, que no pueden clasificarse fácilmente en el marco sexual binario de hombres o mujeres.
Intersex transmite información sobre las características sexuales de alguien pero no indica nada sobre su identidad de género.
Masculino de centro
Este término describe a las personas que identifican su género como masculino o mascota.
Algunas personas de centro masculino también se identifican con la palabra hombre, pero muchas otras no.
El término masculino de centro le informa sobre la identidad de género de alguien, pero no transmite ninguna información sobre el sexo o el género que se le asignó al nacer.
Presentación masculina
Este término describe a las personas que tienen una expresión o presentación de género que ellos u otros clasifican como masculinos.
La presentación masculina captura la parte del género de alguien que se muestra externamente, ya sea a través de aspectos de su estilo, apariencia, rasgos físicos, gestos o lenguaje corporal.
Este término no necesariamente indica nada sobre la forma en que alguien identifica su género o el género o sexo asignado a ellos.
Maverique
Esta identidad de género no binaria enfatiza la experiencia interna del género.
Describe a aquellos que experimentan género o tienen una identidad de género central que es independiente de las categorías y definiciones existentes de género, como hombre o mujer, hombre o mujer, masculino o femenino y andrógino o neutral.
Engendrar
El acto de referirse a alguien que usa un pronombre de género o un lenguaje de género que es incorrecto, inexacto o que no incluye la identidad de género real de la persona.
Hombre a mujer (MTF)
Este término y acrónimo se usa más comúnmente para referirse a mujeres trans, mujeres trans y algunas personas transfemininas que fueron asignadas hombres al nacer.
Es importante usar este término solo si alguien prefiere ser referido de esta manera, ya que algunas mujeres trans, mujeres trans y algunas personas transfemininas prefieren usar términos que no incluyen o indican abiertamente el sexo que se les asignó al nacer.
Multi-género
Este término general se utiliza para describir personas que experimentan más de una identidad de género.
Otras etiquetas de género que caen bajo el paraguas multi-género incluyen:
- bigender
- trigender
- pangender
- polygender
En algunos casos, el "género fluido" también puede caer bajo este paraguas.
Neutrois
Este término no binario de identidad y paraguas se usa para describir personas que tienen un género que no es exclusivamente masculino o femenino.
Neutrois puede ser un término más amplio que abarque otras identidades de género, como no binario, agenda, fluido de género o sin género.
No binario
También conocido como enby, este es un término genérico de identidad de género para identidades de género que no pueden clasificarse exclusivamente como masculino o femenino.
Las personas que se identifican como no binarias pueden experimentar el género de varias maneras, incluida una combinación de hombres y mujeres, ni hombres ni mujeres, o algo completamente diferente.
Algunos individuos no binarios se identifican como trans, mientras que otros no.
Si una persona no binaria también se identifica como trans, a menudo depende de la medida en que esa persona se identifique, incluso parcialmente, con el sexo o género que se les asignó al nacer.
Novigender
Una identidad de género utilizada por personas que experimentan tener un género que no puede describirse utilizando el lenguaje existente debido a su naturaleza compleja y única.
Pangender
Una identidad de género no binaria que describe a las personas que experimentan todas o muchas identidades de género en el espectro de género simultáneamente o con el tiempo.
Polygender
Este término de identidad de género describe la experiencia de tener múltiples identidades de género, simultáneamente o con el tiempo.
Este término indica el número de identidades de género que alguien experimenta, pero no necesariamente indica qué géneros están incluidos en la identidad poligénica de la persona dada.
Términos Q a Z
Compartir en Pinterest
Sexo
La clasificación de una persona como hombre, mujer o intersexual basada en el sistema existente de organización de cuerpos humanos y biologías.
Este sistema se basa en cromosomas, hormonas, órganos reproductivos internos y externos y características sexuales secundarias.
Sexo asignado al nacer
Esto se refiere al acto de asignar o designar un sexo en particular a una persona en función de sus cromosomas, hormonas, órganos reproductivos internos y externos y características sexuales secundarias.
Con frecuencia, esto es realizado por profesionales médicos durante el embarazo o inmediatamente después del parto.
El sexo que se le asigna a una persona al nacer no determina ni indica nada sobre su experiencia o identidad de género auténtica.
Disforia social
Un tipo específico de disforia de género que se manifiesta como angustia e incomodidad que resulta de la forma en que la sociedad u otras personas perciben, etiquetan, se refieren o interactúan con el género o el cuerpo de alguien.
Butch suave
Tanto una identidad de género como un término utilizado para describir la expresión de género no conforme de alguien que tiene algunos rasgos masculinos o masculinos, pero que no encaja completamente con los estereotipos asociados con las lesbianas masculinas o cisgénero masculinas.
Butch de piedra
Tanto una identidad de género como un término utilizado para describir la expresión de género no conforme de alguien que encarna rasgos asociados con la masculinidad femenina o los estereotipos asociados con la masculinidad tradicional.
Tercer género
Originario de culturas no occidentales y nativas, el tercer género es una categoría de género que incluye a las personas que tienen un género que no puede clasificarse exclusivamente como masculino o femenino, o que es diferente del masculino o femenino.
Transfeminina
Una etiqueta de identidad de género que transmite la experiencia de tener una identidad de género femenina que es diferente del género o sexo que se asignó al nacer.
Transgénero o trans
Un término general que incluye muchas identidades de género y una identidad de género específica que describe a aquellos con una identidad de género diferente del sexo asignado al nacer (masculino, femenino o intersexual).
Transmasculino
Una etiqueta de identidad de género que transmite la experiencia de tener una identidad de género masculina que es diferente del género o sexo que se asignó al nacer.
Transición
El acto de hacer cambios físicos, sociales, médicos, quirúrgicos, interpersonales o personales que ayudan a afirmar el género o abordar la disforia de género.
Transexual
Caer bajo el paraguas transgénero, transexual es una palabra que se usó médica e históricamente para indicar una diferencia entre la identidad de género (es decir, la experiencia interna de género) y el sexo asignado al nacer (como hombre, mujer o intersexual).
El transexual a menudo (aunque no siempre) se usa para comunicar que la experiencia de género de uno implica un diagnóstico médico o cambios médicos, como hormonas o cirugía, que ayudan a alterar la anatomía y la apariencia para sentirse más congruentes con la identidad de género.
Debido a una historia cargada, la palabra transexual puede ser polémica y no debe usarse a menos que alguien solicite específicamente que se le haga referencia de esta manera.
Trigender
Esta identidad de género describe la experiencia de tener tres identidades de género, simultáneamente o con el tiempo.
Este término indica el número de identidades de género que alguien experimenta, pero no necesariamente indica qué géneros están incluidos en la identidad de trigender de una persona determinada.
Dos espíritus
Este término general fue creado por las comunidades nativas para llevar la comprensión indígena tradicional de género y sexualidad a la educación y literatura nativa occidental y contemporánea.
Cada tribu de la Primera Nación tiene su propia comprensión y significado de lo que significa ser de dos espíritus, por lo que este término puede tener muchas definiciones.
Dos espíritus generalmente se refiere a un rol de género que se cree que es una clasificación de género común, reconocida, aceptada y alabada entre la mayoría de las comunidades de las Primeras Naciones, que data de siglos atrás.
La línea de fondo
Es sorprendente que el género, algo que muchos pensamos que era un concepto muy simple, en realidad es tan personal, matizado y complejo. Por esa razón, ¡está totalmente bien si esta lista es muy difícil de digerir!
Solo recuerde: el género es una parte esencial de la salud y el bienestar de todos.
Familiarizarse con el lenguaje que lo ayuda a hablar sobre esta parte de la identidad y la sociedad es una excelente manera de cuidarse y ser un aliado para los demás.
Mere Abrams es investigadora, escritora, educadora, consultora y trabajadora social clínica con licencia que llega a una audiencia mundial a través de discursos públicos, publicaciones, redes sociales (@meretheir) y terapia de género y práctica de servicios de apoyo en línea engendercare.com. Mere utiliza su experiencia personal y antecedentes profesionales diversos para apoyar a las personas que exploran el género y ayudar a las instituciones, organizaciones y empresas a aumentar la alfabetización de género e identificar oportunidades para demostrar la inclusión de género en productos, servicios, programas, proyectos y contenido.
